Ťaženie proti rasizmu naberá vo svete na sile a rozhodnosti -

Ťaženie proti rasizmu naberá vo svete na sile a rozhodnosti


4. marca 2021
  Krátke správy

Správcovia pozostalosti známeho spisovateľa s prezývkou Dr. Seuss oznámili, že šesť jeho detských kníh bude uložených do trezoru. Dôvodom sú rasistické názory obsiahnuté v knihách.

Zástupcovia spoločnosti Dr. Seuss Enterprises, ktorá pozostalosť spravuje, uviedli, že k tomuto kroku sa odhodlali po dôkladnom konzultovaní s učiteľmi, špecialistami a odborníkmi na detskú literatúru. Ide o knihy And to Think That I Saw It on Mulberry Street (Keď si pomyslím, že som to videl na ulici Mulbery), If I Ran the Zoo (Keby som bol riaditeľom ZOO), McElligot ‘s Pool (Bazén pána McElligota), On Beyond Zebra! (Za zebrou!), Scrambled Eggs Super! (Super miešané vajíčka!) And The Cat ‘s Quizzer (Mačací kvíz).

Všetky knihy podľa odborníkov na rasizmus obsahujú nejaký rasový stereotyp. V rozprávke And to Think That I Saw It on Mulberry Street vystupuje Číňan s dvoma paličkami a miskou na jedlo. V poviedke If I Ran the Zoo sa objavujú dvaja polonahí a primitívni Afričania s listami okolo pása. Podľa odborníkov sú tieto vyobrazenia zavádzajúce a zraňujúce.

Diela Dr. Seussa sú pod paľbou kritiky už dlhšiu dobu. Vedecká štúdia rešpektovaných antirasisticky orientovaných vedcov dokázala, že deti môžu rasovú predpojatosť získať už zhruba v troch rokoch. V siedmich rokoch sa potom ich názory ohľadom iných rás upevňujú. Štúdia z roku 2019 zase uviedla, že len 2 % Seussových postáv nie sú bielej farby pleti, čo je absolútne neprijateľné.

Americký spisovateľ a ilustrátor Theodor Seuss Geisel (1904 – 1991), známy ako Dr. Seuss, má na konte 46 kníh pre deti. Medzi jeho najznámejšie postavy patrí Kocúr v klobúku, Lorax alebo Grinch. Mnoho z jeho diel bolo tiež sfilmovaných.

Theodor Seuss Geisel bol americký autor pre deti, karikaturista, ilustrátor, animátor, básnik a filmár. Bol presvedčený prívrženec prezidenta Roosvelta a jeho programov súhrnne označovaných ako New Deal, presvedčený liberálny demokrat, ktorý počas vojny podporoval nútenú internáciu Američanov japonského pôvodu. Kritizoval mccarthizmus a americké pravicové politické kruhy a zoskupenia, pozitívne sa vyjadroval o ZSSR a pokúšal sa presadiť sa aj v Hollywoode.

Dr. Theodor Seuss Geisel nie je jediný, u koho bdelí bojovníci proti rasizmu našli neprijateľné prvky a vstupy. Problém má aj holandská spisovateľka Marieke Lucas Rijneveldová (držiteľka prestížnej Bokkerovej ceny), ktorá mala prekladať poéziu Amandy Gormanovej, mladej afroamerickej poetky, podporujúcej kampaň súčasného prezidenta Bidena.

Gormanovej prívrženci vyjadrovali v súvislosti s prekladateľkou Marieke Lucas Rijneveldovej na sociálnych sieťach svoju hnev, frustráciu, bolesť a nepochopenie, pretože ju nepovažujú za tú správnu voľbu. Rinjeveldová na sociálnych sieťach pod paľbou kritiky nakoniec oznámila, že zbierku Amandy Gormanovej prekladať nebude. Čiastočne zaskočená je však aj Afroameričanka Amanda Gormanová, ktorá si Rijneveldovú ako prekladateľku vybrala sama.

BK

Zdroj: Reuters


PODPORTE PORTÁL CHRISTIANITAS

Váš príspevok je životne dôležitý pre udržanie a ďalší rozvoj portálu.
Prosíme Vás, podporte nás sumou:

5 € 10 € 20 € 50 €

Bráňme spolu vieru, rodinu a vlasť!

PDF (formát pre tlač)

Najnovšie články

Bolesti presvätých očí Nášho Pána Ježiša Krista a Jeho presväté umučenie

Veľkonočné legendy a duchovné tradície východných kresťanov v Rumunsku

Donald Trump: „Urobme Ameriku opäť modliacou sa!“ Bývalý prezident však zároveň predstavil kontroverznú verziu Biblie

Štyri odporúčania pre hlbšie plnohodnotné prežitie Svätého týždňa 2024